Головна Умови використання

Умови використання

  • Будь ласка, уважно прочитайте ці Умови використання ("Умови"), перш ніж користуватися нашими Послугами. "TitanAgency", компанія ("ми", "наш" і "нас"), надає послуги електронної комерції ("Послуги") за допомогою нашої онлайн-платформи https://titan.live ("Платформа") для полегшення продажу та купівлі (i) кредитів ("Кредити"), які можуть бути використані для придбання віртуальних товарів і предметів ("Предмети"), або безпосередньо таких предметів для використання в рамках сервісів прямих трансляцій та/або ігор ("Платформи та/або Ігри"), якими керують наші афілійовані особи та інші треті особи ("Оператори"); або (ii) підписки на Кредити або Віртуальні товари чи інший цифровий контент, який управляється або іншим чином надається Операторами (разом - "Предмети"). Здійснюючи будь-які дії для реєстрації та/або використання всіх або будь-якої частини Послуг, ви приймаєте та погоджуєтеся дотримуватися всіх положень та умов цих Умов. Якщо ви не згодні з будь-якими умовами цих Умов, ви не повинні користуватися Послугами.
  • Якщо вам не виповнилося 18 років (або відповідний вік у вашій юрисдикції, де ви вважаєтеся неповнолітнім), ваші батьки або опікун повинні погодитися з цими Умовами (як від свого імені, так і від вашого), перш ніж ви зможете користуватися Платформою.
  • Ми можемо перекласти ці Умови кількома мовами. Якщо між англійською та будь-якою іншою мовною версією цих Умов існують будь-які розбіжності, переважну силу має англійська версія (в межах, дозволених чинним законодавством і нормативними актами).
  • Будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою community@titan.live, якщо у вас є будь-які скарги або запитання щодо Послуг.
  • 1. ВАЖЛИВА ПРИМІТКА ПРО ТОВАРИ ТА УМОВИ ОПЕРАТОРА
    • 1.1 Дуже важливо, щоб ви прочитали і зрозуміли умови та положення, що регулюють: (i) продаж Предметів Оператором як продавцем вам як покупцеві; (ii) ваші права на Предмети; і (iii) ваше використання відповідних Потокових послуг та/або Ігор або Предметів (разом - "Умови Оператора"), перш ніж купувати будь-які Предмети за допомогою Послуг.
    • 1.2 Ми не несемо відповідальності і не схвалюємо будь-які конкретні Потокові послуги та/або Ігри або Предмети. Ми не надаємо вам жодних прав на використання Предметів згідно з цими Умовами. Будь-які такі права виникають між вами та Оператором відповідно до Умов Оператора.
    • 1.3 Ми не є стороною Умов Оператора, які укладаються між вами та Оператором і визначають умови, на яких ви купуєте Предмети, а також ваші права та обов'язки щодо використання таких Предметів, зокрема вартість або цінність таких Предметів та умови, що застосовуються до їх використання, передачі, викупу або анулювання.
  • 2. ЛІЦЕНЗІЯ ТА ДОСТУП
    • 2.1 За умови, що ви дотримуєтеся цих Умов і сплачуєте нам будь-які відповідні збори, ми надаємо вам обмежену, персональну, невиключну, таку, що не підлягає передачі, субліцензуванню, безоплатну і відкличну ліцензію на доступ і особисте некомерційне використання Послуг і будь-якого програмного забезпечення, яке ми надаємо як частину Послуг. Ця ліцензія обмежена і не включає і не поширюється на будь-який перепродаж або комерційне використання Послуг або їх вмісту; будь-який збір і використання будь-яких списків продуктів, описів або цін; будь-яке похідне використання Послуг або їх вмісту; будь-яке завантаження або копіювання інформації про обліковий запис на користь будь-якої особи; або будь-яке використання Послуг у поєднанні з будь-якими інструментами інтелектуального аналізу даних, роботами, скреперами або подібними інструментами збору і вилучення даних.
    • 2.2 Усі права, прямо не надані вам в цих Умовах, зберігаються за нами, нашими афілійованими особами або нашими ліцензіарами, постачальниками, видавцями, правовласниками або іншими постачальниками контенту, залежно від обставин. Послуги або будь-яку частину Послуг не можна відтворювати, дублювати, копіювати, продавати, перепродавати, відвідувати або іншим чином використовувати з будь-якою комерційною метою. Використання вами будь-яких прав інтелектуальної власності, що належать нам або нашим афілійованим особам, ліцензіарам, постачальникам, видавцям, правовласникам або постачальникам контенту, регулюється цими Умовами.
    • 2.3 Будь-яка ділова репутація, що виникає в результаті використання наших і наших афілійованих осіб товарних знаків, торгових і комерційних найменувань і знаків обслуговування відповідно до цих Умов, належить нам або нашим афілійованим особам, залежно від обставин.
    • 2.4 Ми залишаємо за собою право відмовити в наданні Послуг будь-кому з будь-якої причини на власний розсуд, не зобов'язуючись повідомляти вам про це будь-які причини або повідомлення.
  • 3. ВАШІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ТА КОРИСТУВАННЯ ПОСЛУГАМИ
    • 3.1 Ви можете користуватися Послугами відповідно до цих Умов для пошуку інформації про товари, пов'язаної з Товарами, а також для попереднього замовлення і придбання Товарів, як це може час від часу передбачатися на Платформі.
    • 3.2 Для того, щоб користуватися Послугами, ви повинні дотримуватися вимог, викладених у цих Умовах. Якщо ви в будь-який момент не дотримуєтеся цих вимог, ви повинні негайно припинити використання Послуг, і в межах, дозволених чинним законодавством, ви несете відповідальність за будь-які правові наслідки, включаючи витрати, збитки або шкоду, які ми можемо понести або зазнати в результаті цього.
    • 3.3 Ви зобов'язані надавати всю необхідну інформацію та підтверджуючі документи, які ми час від часу обґрунтовано запитуємо з метою використання вами Послуг та/або дотримання чинного законодавства в будь-якій юрисдикції.
    • 3.4 Ви не повинні використовувати Послуги: (а) у будь-який спосіб, який спричиняє або може спричинити переривання, пошкодження або погіршення роботи Послуг або будь-якого доступу до Послуг; або (б) у шахрайських цілях, або у зв'язку з кримінальним злочином чи іншою незаконною діяльністю.
    • 3.5 Ви не повинні використовувати шахрайські засоби для придбання Товарів або використовувати будь-які способи оплати для придбання Товарів у шахрайських цілях або іншим чином у зв'язку з кримінальним злочином чи іншою незаконною діяльністю. Якщо ми виявимо таку діяльність, ми можемо відмовити вам у будь-якій покупці або ініціювати відшкодування коштів за такі Предмети. Якщо ми ініціюємо повернення коштів, відповідний Оператор відключить ваш доступ до відповідних Товарів та/або вилучить у вас відповідні Товари. Ми залишаємо за собою право вимагати від вас відшкодування будь-яких правових наслідків, зокрема витрат, збитків або шкоди, яких ми можемо зазнати або понести в результаті.
    • 3.6 На додаток до обмежень, викладених у цих Умовах, ви не повинні використовувати Послуги
      • (a) спричиняти або потенційно спричиняти будь-яке необґрунтоване або непропорційне навантаження на Послуги;
      • (b) втручатися або намагатися втручатися в роботу Сервісів або нашу здатність надавати Сервіси; або
      • (c) маніпулювати будь-якими транзакціями, що здійснюються за допомогою Послуг, у будь-який спосіб, що порушує ці Умови, будь-які Умови Оператора або в будь-який спосіб, що суперечить чинному законодавству.
    • 3.7 Цим ви визнаєте та погоджуєтеся, що Оператори, а не ми або будь-які інші наші афілійовані особи, несуть відповідальність за точний перелік своїх Товарів, а ви несете відповідальність за ознайомлення з описом Товарів, перелічених Операторами, та прийняття власного рішення перед здійсненням покупки. Всі продажі є обов'язковими, і ви погоджуєтеся виконувати всі свої зобов'язання, пов'язані з таким продажем.
  • 4. ГАРАНТІЯ
    • Наші Послуги надаються вам за принципом "як є", "де є" на основі існуючих технологій, однак ми гарантуємо вам, що надаватимемо Послуги з використанням розумної кваліфікації та обережності. Відповідно до чинного законодавства, ми не надаємо жодних інших запевнень, умов або гарантій будь-якого виду, явних або неявних, і ви цим відмовляєтеся від усіх таких запевнень, умов і гарантій, включаючи, без обмежень, наступне (a) що Послуги або Предмети будуть відповідати вашим вимогам, завжди будуть в наявності, доступні, безперебійні, своєчасні, безпечні або працюватимуть без помилок; (b) що Предмети або інформація чи контент, пов'язані з Предметами, включеними до Послуг або доступними через них, будуть такими, як заявлено Операторами, доступними для продажу на момент розміщення, законними для продажу, або що Оператори виконають свої зобов'язання згідно з обіцянками; (c) що Предмети представлятимуть справедливу вартість, зберігатимуть свою вартість або іншим чином відповідатимуть вашим очікуванням щодо їхньої вартості, обмінної вартості або корисності; і (d) без обмеження загальних положень вищезазначеного: (i) будь-які неявні гарантії товарного стану, придатності для певної мети, права власності та непорушення прав; (ii) будь-які неявні гарантії, що випливають зі звичаїв ділового обороту або торгових звичаїв; (iii) будь-які неявні зобов'язання, відповідальність, права, претензії або засоби правового захисту за контрактом; і (iv) будь-які зобов'язання, відповідальність, права, претензії або засоби правового захисту за деліктом, незалежно від того, чи виникли вони з нашої недбалості, на підставі права справедливості або іншим чином. У повному обсязі, дозволеному чинним законодавством, ми відмовляємося від будь-яких таких заяв, умов і гарантій.
  • 5. НАША РОЛЬ
    • 5.1 Зверніть увагу, що ми безпосередньо не надаємо жодних кредитних або дебетових послуг, послуг зі зберігання цінностей та/або послуг з обробки платежів для продажів або покупок, здійснених на Платформі. Такі послуги надаються емітентом або оператором вашої відповідної кредитної або дебетової картки, засобу зберігання коштів, платіжного сервісу або іншого платіжного інструменту (кожен з них - "Платіжний інструмент", а такі емітенти та оператори - "Платіжний провайдер") відповідно до окремих положень та умов, які ви погодили з Платіжним провайдером.
  • 6. НАШІ ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ
    • 6.1 Ми залишаємо за собою право на власний розсуд призупинити або припинити надання Послуг, запобігти або обмежити доступ до Послуг, вжити будь-яких інших заходів для обмеження вашого доступу до Послуг або їх доступності, а також призупинити або припинити ваш доступ до Послуг, якщо ми вважаємо, що ви порушили ці Умови або іншим чином неналежним чином використовуєте Послуги.
    • 6.2 Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що ми маємо право пропонувати співпрацю та надавати інформацію, включаючи інформацію про вас або надану вами, будь-якому адміністративному або судовому органу в будь-якій юрисдикції.
  • 7. РЕКЛАМА ТА ПРОМО-АКЦІЇ
    • 7.1 Ми можемо надати вам можливість закрити або мінімізувати рекламу на Платформі, але ви не повинні жодним чином відсіювати або фільтрувати рекламу, якщо це не дозволено нами в письмовій формі. Ми також можемо час від часу проводити маркетингові та рекламні заходи щодо Платформи, такі як розіграші "червоних пакетів" або подарунки за поповнення рахунку.
    • 7.2 За винятком випадків, передбачених чинним законодавством, ми не несемо відповідальності за будь-які збитки або шкоду, понесені вами в результаті угод, які ви уклали, покладаючись на таку рекламу або рекламну та маркетингову інформацію.
  • 8. ЦІНА, ДОСТАВКА ТОВАРІВ ТА ПІДПИСКИ
    • 8.1 Ціна
    • Ціна, яку ви сплачуєте за придбання Об'єктів, визначається Оператором і час від часу деномінована у валюті за вибором Оператора ("Валюта купівлі"). Зверніть увагу, що ціна на Предмети, як це може бути передбачено на Платформі, час від часу може змінюватися, щоб відобразити Валюту покупки. Будь ласка, зверніть увагу і уважно вивчіть будь-які періодичні збори, які можуть виникнути в результаті придбання Предметів. Ви також можете бути поінформовані про приблизну вартість у вашій місцевій валюті фактичної ціни у Валюті Покупки для вашої покупки. Приблизна ціна в місцевій валюті розраховується на основі історичних курсів обміну валют, а не в режимі реального часу, і є лише наближеним значенням ціни у Валюті Покупки для Вашої покупки.
    • Якщо Платіжний інструмент, який ви використовуєте для оплати покупки, не деномінований у Валюті купівлі, сума, яку ви сплачуєте, буде еквівалентом у місцевій валюті (як визначено вашим Платіжним провайдером) фактичної ціни у Валюті купівлі. Ваш Платіжний провайдер може також стягувати з вас інші збори (включаючи, але не обмежуючись, конвертацію валюти та/або комісію за транзакцію) за здійснення покупки у Валюті Покупки, а не у вашій місцевій валюті (наприклад, якщо ви використовуєте кредитну картку з іншої юрисдикції/регіону для здійснення вашої покупки). Будь ласка, зверніться до свого Платіжного провайдера для отримання додаткової інформації про ці додаткові збори. Ви несете повну відповідальність за будь-які податки, збори або комісії, що стягуються вашим платіжним провайдером у зв'язку з використанням вами Послуг. Ми та наші афілійовані особи не несемо відповідальності за будь-який обмінний курс, що використовується вашим платіжним провайдером.
    • 8.2 Доставка товарів
    • Оператор несе відповідальність за доставку товарів, придбаних за допомогою Послуг, і ми не несемо перед вами жодних зобов'язань або відповідальності за доставку таких товарів.
    • Якщо ви вимагаєте повернення коштів за будь-які Предмети або якщо Оператор не може стягнути кошти з вашого платіжного методу з будь-якої причини (наприклад, через недостатність коштів або закінчення терміну дії вашого платіжного методу), відповідний Оператор може відключити ваш доступ до відповідних Предметів та/або вилучити у вас відповідні Предмети. Ми не несемо відповідальності за компенсацію або відшкодування будь-якої такої втрати доступу або будь-яких інших збитків, яких ви можете зазнати або понести у зв'язку з цим.
    • Якщо виникає суперечка щодо Товарів, у тому числі щодо ціни та/або якості Товарів, придбаних і проданих за допомогою Послуг, така суперечка вирішується виключно між вами та Оператором, без нашої участі. Цим ви звільняєте нас (і наших афілійованих осіб, Платіжну систему, співробітників, представників і агентів) від претензій, вимог і збитків (фактичних, прямих, непрямих або інших) будь-якого виду і характеру, відомих і невідомих, підозрюваних і непідозрюваних, розкритих і нерозкритих, що випливають з такої суперечки або будь-яким чином пов'язані з нею. Однак ми маємо право на власний розсуд сприяти і допомагати в таких суперечках, але ми жодним чином не будемо стороною або вважатися стороною в таких суперечках.
    • Ви безвідклично уповноважуєте нас допомагати у врегулюванні спорів, що виникають у зв'язку з використанням вами Послуг, що може включати вказівку Платіжному провайдеру утримувати або переказувати всі або частину таких спірних коштів стороні, що сперечається (за умови відкликання переказу в залежності від остаточного результату спору). У такому випадку ви зобов'язуєтеся відшкодувати нам будь-які зобов'язання, що випливають з нашого рішення.
    • 8.3 Підписки
    • Послуги можуть дозволяти вам купувати доступ до контенту на умовах підписки. Такі підписки можуть пропонуватися на автоматичній, безперервній щомісячній основі ("Щомісячна підписка") або на одноразовій, фіксованій, непостійній основі ("Одноразова підписка").
    • Щомісячна підписка буде автоматично стягуватися щомісяця на 30-денній основі, і плата може бути стягнута з вас не більше ніж за 24 години до початку кожного щомісячного розрахункового періоду. Якщо ми не можемо стягувати плату з вашого способу оплати з будь-якої причини (наприклад, через недостатність коштів або закінчення терміну дії вашого способу оплати), ми припиняємо дію вашої Щомісячної підписки на наступний місяць. Час від часу, на власний розсуд, ми можемо пропонувати акції, якщо ви придбаєте Щомісячну підписку. Умови будь-яких таких акцій визначаються нами на власний розсуд і будуть надані вам під час придбання Щомісячної підписки.
    • Ви можете скасувати свою Щомісячну підписку в будь-який час до початку відповідного щомісячного розрахункового періоду, і скасування буде застосовано до наступного щомісячного розрахункового періоду. Наприклад, якщо ви скасуєте Щомісячну підписку в будь-який час протягом будь-якого місячного розрахункового періоду, Щомісячна підписка буде скасована з наступного місячного розрахункового періоду, і ви не отримаєте відшкодування за поточний місячний розрахунковий період.
    • Якщо ви бажаєте скасувати Щомісячну підписку, відвідайте наш веб-сайт або зверніться безпосередньо до свого платіжного провайдера з проханням скасувати платіж за підписку. Ви погоджуєтеся, що ми вважатимемо будь-які інструкції, отримані від вашого платіжного провайдера, належним чином санкціонованими вами, і ми не нестимемо перед вами жодної відповідальності у зв'язку з будь-якими такими інструкціями. Ви погоджуєтеся безвідклично уповноважити нас доручити відповідним Операторам скасувати вашу Щомісячну підписку.
    • Плата за Разову підписку стягується один раз під час здійснення підписки, і ви не отримаєте жодного відшкодування за суму Разової підписки.
  • 9. ВАШ ПРИСТРІЙ
    • 9.1 Для користування Послугами вам може знадобитися належне підключення до Інтернету. Вам також може знадобитися активувати певні функції в межах Платформи в порядку, описаному в Платформі. Ви не зможете користуватися певними функціями Платформи, якщо не будете відповідати таким вимогам.
    • 9.2 Зверніть увагу, що ми не несемо відповідальності за будь-які витрати третіх осіб, які ви можете понести (включно з будь-якими витратами ваших постачальників інтернет- і телекомунікаційних послуг) у зв'язку з використанням вами Програмного забезпечення або Послуг або внаслідок такого використання.
  • 10. ПЛАТНІ ПОСЛУГИ
    • 10.1 Певні функції Послуг можуть бути платними. Якщо ви користуєтеся цими платними послугами, з вас буде стягуватися плата.
    • 10.2 Ми можемо на власний розсуд вносити поправки та зміни до розміру зборів, які ми стягуємо, та способу їх оплати стосовно платних Послуг. Ми також можемо стягувати плату за будь-які існуючі безкоштовні послуги. Перед такими змінами ми зробимо оголошення або повідомлення. Якщо ви не згодні з такою поправкою або зміною, ви повинні негайно припинити використання відповідної послуги.
  • 11. ДОТРИМАННЯ ЗАКОНОДАВСТВА
    • 11.1 Ви несете повну відповідальність за розуміння і дотримання всіх законів і правил, що застосовуються до використання вами Послуг. Ви не повинні використовувати Послуги будь-яким способом, що порушує чинне законодавство.
    • 11.2 Якщо країна або регіон, в якому ви перебуваєте, забороняє або обмежує всі або будь-яку частину Послуг, ви повинні негайно припинити використання Послуг.
  • 12. НАША ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
    • 12.1 Ми докладемо всіх необхідних зусиль, щоб забезпечити безперебійне надання Послуг, а також своєчасне і безпомилкове виконання ваших інструкцій. Однак через характер Послуг і їхню залежність від Інтернету, платіжних систем і третіх осіб, таких як Оператори та Провайдери платежів, ми не можемо надати жодних гарантій у цьому відношенні. Крім того, ви визнаєте та погоджуєтеся, що ваш доступ до Послуг може бути час від часу призупинений, перерваний або обмежений у зв'язку з (i) ремонтом і технічним обслуговуванням систем і мереж або впровадженням нових засобів або послуг; та/або (ii) часом обробки, клірингу та розрахунків банківськими та платіжними системами.
    • 12.2 Наскільки це дозволено чинним законодавством, загальна сукупна відповідальність нас і наших афілійованих осіб за всіма претензіями, пов'язаними з цими умовами та положеннями або Послугами, що виникають за будь-яких обставин, обмежується більшою з таких сум: (i) сумою, яку ви сплатили нам за користування Послугами протягом 6 місяців, що безпосередньо передують даті останньої претензії; та (ii) 100 доларами США.
    • 12.3 У межах, дозволених чинним законодавством, ми або наші афілійовані особи за жодних обставин не несемо відповідальності або зобов'язань за
      • (a) будь-які збитки або шкоду, спричинені будь-яким стихійним лихом або іншими обставинами, що перебувають поза нашим розумним контролем
      • (b) будь-який комп'ютерний вірус, троянський кінь або іншу шкоду, спричинену шкідливим програмним забезпеченням або хакерами
      • (c) будь-які несправності або збої в роботі нашого або вашого програмного забезпечення, системи, обладнання або зв'язку;
      • (d) збитки, які не були спричинені будь-яким порушенням цих Умов з нашого боку;
      • (e) ризики та збитки, спричинені недотриманням вами будь-якого чинного законодавства або цих Умов;
      • (f) будь-які ділові втрати (включаючи втрату прибутку, доходу, контрактів, очікуваної економії, даних, гудвілу або даремні витрати); або
      • (g) будь-які непрямі або побічні збитки (незалежно від того, чи були такі непрямі або побічні збитки передбачувані нами чи ні) або будь-які випадкові, штрафні, спеціальні та побічні збитки, в кожному випадку, що виникають внаслідок або у зв'язку з цими Умовами, будь-якими іншими угодами, які застосовуються до Послуг, самими Послугами, вашою неможливістю користуватися Послугами або у зв'язку з будь-якими Товарами, придбаними або отриманими, повідомленнями, отриманими або транзакціями, сплаченими за допомогою Послуг, незалежно від того, чи були ми проінформовані про можливість такої шкоди чи ні.
    • 12.4 Ми не несемо відповідальності за будь-яке знецінення валюти, валютні втрати, втрату відсотків та інші ризики, пов'язані з сумою, що зберігається, збирається або сплачується від вашого імені або понесена в результаті використання Послуг. Ми не зобов'язані виплачувати вам будь-які відсотки, нараховані на них, і ви погоджуєтеся, що ми або Платіжний провайдер маємо право утримувати будь-які такі відсотки.
    • 12.5 У повній мірі, дозволеній чинним законодавством, ми не несемо відповідальності перед вами за переривання або збої в роботі Послуг або будь-які можливі збитки за будь-яких обставин, які ми не могли передбачити (цей виняток включає в себе відповідальність, яка в іншому випадку виникла б за будь-які прямі збитки).
    • 12.6 У повному обсязі, дозволеному чинним законодавством, ми звільняємося від будь-яких зобов'язань щодо наступних ризиків, з якими ви можете зіткнутися:
      • (a) інформація загрозливого, наклепницького або незаконного змісту, в тому числі з анонімних джерел або від особи, яка використовує фальшиве або вигадане ім'я;
      • (b) введення вас в оману або обман з боку будь-якої особи, що призводить до психологічної або фізичної шкоди та/або економічних збитків;
      • (c) ваша комп'ютерна система знищена, паралізована або не може працювати в нормальному стані;
      • (d) шахрайство з кредитною або дебетовою карткою; або
      • (e) крадіжка особистих даних.
    • 12.7 Після отримання вашої платіжної інструкції на будь-яке придбання Елементів (включаючи, але не обмежуючись, Щомісячні підписки та Разові підписки), ви дозволяєте нам дозволити Платіжному провайдеру, нашому банку або банку Платіжного провайдера, або стороннім партнерам, постачальникам послуг або агентам стягувати або дебетувати з вашої дебетової або кредитної картки суму, яку ви вимагаєте сплатити згідно з вашою платіжною інструкцією. У такому випадку ви не повинні подавати нам запит на повернення коштів, і ми не несемо жодної відповідальності перед вами у зв'язку з будь-якою фактичною або передбачуваною платіжною інструкцією з причини непідписаної квитанції, невідповідності підпису, невідповідності транзакції вашим намірам або з будь-якої іншої причини. Ви також уповноважуєте нас, Платіжного провайдера, наш банк або банк Платіжного провайдера, а також сторонніх партнерів, постачальників послуг або агентів ініціювати кредитування, дебетування або інші зняття коштів з вашої дебетової або кредитної картки для обробки подальших відшкодувань, повернення платежів або інших коригувань, пов'язаних з вашою платіжною транзакцією. У разі зміни способу оплати або будь-яких відповідних даних (включаючи, але не обмежуючись, номер вашої кредитної картки, термін її дії та/або адресу виставлення рахунку), або якщо термін дії вашого платіжного рахунку закінчується або анулюється з будь-якої причини, ви погоджуєтеся негайно повідомити нас про будь-які такі дані.
    • 12.8 Цим ви звільняєте нас (і наших афілійованих осіб (за винятком Операторів, чиї зобов'язання регулюються Умовами Оператора), співробітників, представників і агентів) від претензій, вимог і збитків (фактичних, прямих, непрямих або інших) будь-якого виду і характеру, відомих і невідомих, підозрюваних і непідозрюваних, розкритих і нерозкритих, що випливають або будь-яким чином пов'язані з будь-якою суперечкою щодо будь-якої купівлі або продажу Одиниць через Платформу.
    • 12.9 Ми не гарантуємо законність, автентичність або якість Товарів, виставлених на продаж через Послуги, а також не гарантуємо вашу здатність завершити транзакцію з Оператором або здійснити платіж через Постачальника платіжних послуг. Ми не несемо відповідальності за компенсацію або відшкодування будь-яких збитків, яких ви зазнали через автентичність або якість Товарів, придбаних вами за допомогою Послуг.
    • 12.10 Ніщо в цих умовах не обмежує і не виключає будь-яку з наступних зобов'язань, за винятком випадків, коли такі зобов'язання можуть бути скасовані, обмежені або виключені відповідно до чинного законодавства та нормативних актів:
      • (a) будь-яка відповідальність за смерть або тілесні ушкодження, спричинені недбалістю будь-якої зі Сторін
      • (b) будь-яка відповідальність за шахрайство або шахрайське введення в оману
      • (c) будь-яку відповідальність за навмисну неправомірну поведінку; або
      • (d) будь-яку іншу відповідальність в тій мірі, в якій така відповідальність не може бути скасована, обмежена або виключена відповідно до чинного законодавства.
    • 12.11 Жодне з положень цих умов не впливає на ваші законні права (якщо це можливо) на отримання Послуг від відповідного Оператора в розумні строки або на отримання відшкодування від відповідного Оператора, якщо замовлені Послуги не можуть бути надані відповідним Оператором у розумні строки.
    • 12.12 Наскільки це дозволено чинним законодавством, ви погоджуєтеся, що ви (і ваша організація, якщо ви користуєтеся Послугами від імені такої організації) відшкодуєте нам, нашим партнерам і нашим афілійованим особам (за винятком Операторів) будь-які претензії, позови, вимоги, збитки, борги, втрати, витрати, витрати (включно з судовими витратами та гонорарами адвокатів) і відповідальність, що виникають у зв'язку з: (i) використанням вами Послуг; або (ii) порушенням вами цих положень і умов.
  • 13. ПЕРЕРИВАННЯ, ПРИЗУПИНЕННЯ ТА ПРИПИНЕННЯ НАДАННЯ ПОСЛУГ
    • 13.1 Не обмежуючи загальних положень пункту 15.1, ми можемо призупинити, перервати або припинити чи накласти обмеження на ваше користування Послугами відповідно до наших вимог щодо ведення бізнесу або контролю ризиків чи вимог наших афілійованих осіб, зокрема Постачальника платіжних послуг.
    • 13.2 Ми маємо право перервати, призупинити або припинити надання Послуг без попереднього повідомлення за таких обставин
      • (a) ви надаєте нам неправдиву або неправильну інформацію
      • (b) ви порушуєте чинне законодавство або положення цих Умов
      • (c) переривання, призупинення або припинення надання Послуг вимагається положеннями чинного законодавства або компетентними органами;
      • (d) ви порушуєте законні права та інтереси третіх осіб;
      • (e) надання Послуг необхідно перервати, призупинити або припинити з міркувань безпеки; або
      • (f) ви не сплачуєте нам будь-яку плату, яку ми нарахували.
    • 13.3 Для уникнення сумнівів, здійснення нами будь-якого з наших прав на призупинення або припинення дії за цими Умовами не передбачає жодної відповідальності перед вами і не обмежує будь-які інші права або засоби правового захисту, доступні нам за цими Умовами або чинним законодавством.
    • 13.4 Положення цих Умов, які за своїм характером і змістом мають на меті, прямо чи опосередковано, продовжувати діяти після припинення або закінчення терміну дії цих Умов, залишаються чинними та продовжують зобов'язувати вас і нас.
    • 13.5 Якщо ми призупиняємо або припиняємо надання Послуг внаслідок порушення з вашого боку, ми можемо доручити Платіжному провайдеру доручити вашому банку переказати гроші або списати кошти з вашої кредитної картки для погашення ваших зобов'язань. У такому випадку ви погоджуєтеся не покладати на нас або Платіжного провайдера відповідальність за такі дії.
  • 14. ЗМІНИ ДО ЦИХ УМОВ
    • Ми можемо вносити зміни до цих Умов у будь-який час. На вас будуть поширюватися положення та умови цих Умов, що діють на момент використання вами Послуг. Якщо ви продовжуєте користуватися Послугами після внесення будь-яких поправок або змін до цих Умов, вважається, що ви прочитали, зрозуміли і погодилися з такими поправками або змінами. Якщо ви не згодні, ви повинні негайно припинити використання Послуг.
  • 15. ЕЛЕКТРОННІ КОМУНІКАЦІЇ
    • Ми будемо спілкуватися з вами електронною поштою або шляхом розміщення повідомлень на Платформі. Для договірних цілей ви погоджуєтеся отримувати від нас повідомлення в електронному вигляді і погоджуєтеся, що всі угоди, повідомлення, розкриття інформації та інші повідомлення, які ми надаємо вам в електронному вигляді, задовольняють будь-яку юридичну вимогу про те, що такі повідомлення повинні бути в письмовій формі, якщо тільки чинне законодавство не вимагає іншої форми спілкування.
  • 16. РЕГУЛЮЮЧЕ ПРАВО ТА ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
    • За винятком випадків, коли чинне законодавство та нормативні акти вашої юрисдикції передбачають інше (наприклад, у вашій юрисдикції ви можете мати встановлені законом права щодо подання або захисту позовів у місцевому суді (включаючи суд дрібних позовів (або аналогічний суд)), ці Умови та будь-які суперечки або претензії, що виникають з них або у зв'язку з ними, регулюються законодавством Спеціального адміністративного району Гонконг. Будь-який спір, розбіжність або вимога (договірна, деліктна або інша), що виникають з цих Умов, відносяться до них або у зв'язку з ними, включаючи їх існування, дійсність, тлумачення, виконання, порушення або припинення, передаються на розгляд і остаточно вирішуються в арбітражному суді при Міжнародному арбітражному центрі Гонконгу відповідно до Арбітражного регламенту Міжнародного арбітражного центру Гонконгу, чинного на момент подання Повідомлення про арбітраж відповідно до цього регламенту. Місцем проведення арбітражного розгляду є Гонконг. Арбітр може бути тільки один. Арбітражний розгляд проводиться англійською мовою.
  • 17. НЕПЕРЕДБАЧУВАНІ ОБСТАВИНИ
    • 17.1 Заголовки цих Умов та статей наведено лише для зручності, і на них не слід покладатися при тлумаченні цих Умов. Будь-яка угода, що змінює, доповнює, оновлює або викладає ці Умови в новій редакції, є невід'ємною частиною цих Умов і має таку саму юридичну силу.
    • 17.2 Якщо будь-яке з положень та умов, що містяться в цих Умовах, буде визнано недійсним, нікчемним або з будь-якої причини нездійсненним, таке положення або умова вважатиметься відокремленим і не вплине на дійсність і здійсненність будь-яких інших положень та умов.
    • 17.3 Ви не маєте права переуступати будь-які свої права або передавати будь-які свої права або зобов'язання за цими Умовами без нашої попередньої письмової згоди. Ми можемо передавати наші права за цими Умовами без вашої попередньої згоди. Ми можемо переуступати наші права або передавати в порядку новації наші права та обов'язки за цими Умовами без вашої попередньої згоди, і ви цим погоджуєтеся на будь-яку таку передачу. Ви погоджуєтеся з тим, що в разі будь-якої переуступки або зміни з нашого боку, в тому числі, без обмежень, у зв'язку з придбанням нас або наших активів, ми маємо право передати будь-які або всі ваші дані, що стосуються Послуг.
    • 17.4 Особа, яка не є стороною цих Умов, не має права вимагати виконання будь-яких умов цих Умов відповідно до Постанови про контракт (права третіх осіб) (гл. 623).